Réglement pour la charge des pičces d’artillerie et pour la manipulation avec la poudre noire




Réglement pour la charge des pičces d’artillerie et pour la manipulation avec la poudre noire


Ce réglement serve ŕ la sécurité du tir et de la manipulation des canons. On ne parle pas ici de la charge selon les manuels de l’époque qui peuvent différer selon l’armée.
Il faut regarder les canons comme des armes ŕ feu puissantes qui grâce ŕ leur calibre et ŕ la quantité de la poudre peuvent causer, si la manipulation n’est pas prudente, de trčs grâves blessures.
Tout canon utilisé pendant les évčnement commémoratifs doit ętre homologué pour la poudre noire et doit passer par une inspection de l’organisateur. Des exeptions sont autorisées par l’organisateur en chef seulement. L’arme et son utilisateur doivent répondre ŕ la législation de la République tchčque, surtout ŕ la Loi sur les armes et les charges no. 119/2002.


  1. Il est interdit de verser de la poudre dans le canon ŕ l’aide de la pelle du refouloir et toute manipulation avec la poudre noire libre lors de l’action. Les flammčches accompagnant le tir peuvent cause l’explosion de la poudre.
  2. Pour cette raison il faut utiliser des cartouches de papier collées par un adhésif de papier. La composition approuvée de la cartouche : la poudre noire séparée du bourrage par un morceau du papier mince (higiénique par exemple), le bourrage peut ętre de la farine, du foin ou de la paille.
  3. Il est interdit d’utiliser les étoupilles brűlant longtemps pour le tir. On récommande les étoupille brűlant vite qui causent un tir rapide et sans danger.
  4. Pour la charge et pour dégorger la pičce l’artilleur ne doit pas se tenir devant la bouche du canon, la charge se fait d’une seule main protégée par un gant. Il est interdit d’utiliser les refouloirs ŕ bouts en fer. Avant la permičre charge les canonniers doivent contrôler le canon, il ne doit rien ętre dedant. Pendant la charge la lumičre doit ętre couverte par un doigt protégé par un gant pour ne pas attiser des tisons qui peuvent rester dans le canon.
  5. La décharge ne peut ętre exécuter que par un canonnier expérimenté qui doit toujours suivre l’espace devant le canon et surveiller la sécurité du tir. La lance ŕ feu doit ętre tenue le plus loin possible du canon et du coffret ŕ munition. Il est interdit de faire feu s’il y a quelq’un ŕ moins de 30 m devant la bouche du canon. Lors du tir le canon doit viser au-dessus des tętes de « l’ennemi ».
  6. Le coffret ŕ munition doit ętre placé ŕ 3 m au minimum derričre le canon et doit ętre toujours surveillée par un canonnier. Si l’équipe quitte le canon il faut prendre le coffret avec et assurer le canon. Si l’équipe doit quitter un canon chargé il faut y lassier un canonnier pour le surveiller.
  7. Aprčs le tir un canonnier doit dégorger la pičce et écouvilloner le canon de l’eau (il faut avoir une seille pour l’eau et un écouvillon ŕ bout d’un matériel buvant).
  8. Si la décharge ne réussi pas il faut attendre au moins 60 secondes (le tir peut toujours sortir). Aprčs il faut dégorger la lumičre, mettre l’étoupille et refaire le feu. Si la décharge ne réussi toujours il faut attendre de nouveau 60 secondes, mettre de l’eau dans la lumičre et dégorger la pičce prudemment.
L’unité d’artillerie n’ayant pas les cartouches préparées dans le coffret, tout le matériel nécéssaire (dégorgeoir, refouloir, écouvillon, seille ŕ l’eau, lance ŕ feu, gants) et dont les canons ne sont pas homologués ne sera pas autorisée ŕ participer ŕ la bataille.
L’alcool, des substances psychotropes ou drogues sont interdits aux artilleurs (comme ŕ tout autre participant).