Le 199e anniversaire de la bataille – informations pour les participants



Non seulement a cause du nombre de participants plus important il sera alors, comme chaque année, absolument nécessaire de respecter les instructions des personnes en charge et de l’organisateur général. Son partenaire principal dans la domaine de la reconstitution c’est la CENS (Central European Napoleonic Society). Toutes les instructions données par ses représentants aux participants avant et au cours de l’événement doivent etre suivies. Les unités seront organisées dans des formations plus larges (corps, colonnes) et les commandants des unités seront subordonnés aux commandants supérieurs nommés par l’organisateur. Le respect pour l’hiérarchie militaire est naturel. Les participants sont obligés de respecter les instructions des commandants supérieurs, dans le cas contraire l’unité sera exclue de l’événement.

Le coordinateur de l’armée qui vous envoie l’invitation vous indiquera le nom de votre commandant supérieur et vous envoiera la structure de votre armée.
L’organisateur insiste sur le respect pour les regles de sureté attachés a ce document. L’unité ne les respectant pas peut etre exclue de l’événement. (Ces regles seront signés par le représentant officiel de l’unité et seront remis au coordinateur de l’armée a l’enregistrement.)

L’enregistrement :

L’enregistrement des participants aura lieu au restaurant Bonaparte a Austerlitz (Slavkov u Brna) vendredi le 26 novembre 2004 de 15 a 22 heures.

!!! LES UNITES OU SOLDATS INDIVIDUELS SANS S’ETRE ENREGISTRES NE SERONT PAS AUTORISES A PARTICIPER A LA BATAILLE GENERALE !!! L’ENTREE SERA INTERDITE AUX ENFANTS !!!


France : Klátil Karel, commisaire des guerres, +420-737 518 382, e-mail: pikla@volny.cz
Coalisés : Ondřej Tupý, Hauptman IR 20, +420-777 700 889, e-mail: o.tupy@austerlitz2005.com

Tous les participants doivent etre enregistrés par le commandant (ou une autre personne en charge) de leur unité. Au point d’enregistrement ils receveront les instructions nécessaires du coordinateur, les bons de repas et l’horaire de l’événement. Chaque commandant d’unité et chaque officier et sous-officier (a partir du grade de sergent) receveront une carte d’Austerlitz et de Tvarožná (Bosenitz – le village sous le Santon et le champ de bataille de samedi) avec les lieux importants et les contacts utiles. La carte de logement contenant les informations sur le logement sera remise aux commandants des unités (ou au personnes en charge). Le logement sera assuré aux écoles d’Austerlitz. Sur demande on distribuera les cartes de parking pour les voitures des participants (parking gardé de 24 heures).

A l’enregistrement les participants doivent :
– rapporter le nombre de personnes de l’unité (officiers, sous-officiers, soldats, autres)
– signer les regles de sureté

L’organisateur assure :
1. La nourriture pour les participants :
– Samedi – petit déjeuner, casse-croute, déjeuner, gouter, dîner
– Dimanche – petit déjeuner
– + 2 litres de l’eau par participant
2. Le logement aux écoles d’Austerlitz
3. La poudre
4. Le transport aux lieux des différents points de programme
5. L’assurance des participants
6. L’aide médicale
7. Le support de production et d’organisation
8. Le remboursement des frais de voyage selon le tableau suivant :

DISTANCE RAYON SOMME
jusqu’a 50 km A 100,- Kč (env. 3 €) par personne ou canon
jusqu’a 100 km B 200,- Kč (env. 6 €) par personne ou canon
jusqu’a 200 km C 300,- Kč (env. 9 €) par personne ou canon
jusqu’a 300 km D 400,- Kč (env. 13 €) par personne ou canon
jusqu’a 400 km E 500,- Kč (env. 16 €) par personne ou canon
plus de 400 km F 600,- Kč (env. 19 €) par personne ou canon

Le document a télécharger est ici :
http://www.austerlitz.org/images/cens/austerlitz2004/ZS2004FR.zip

© Davay Communications, s. r. o., všechna práva vyhrazena