L’evénement de cette année a commencé par la pose des couronnes a la tombe du chancelier autrichien Václav Kaunitz, on a continué samedi par une bataille dans les rues de la ville et au château d’Austerlitz. Aujourd’hui les membres des associations d’histoire militaire ont terminé l’evénement par des actes de recueillement aux fosses communes sur la colline ” Na Urbánku “.
   Dans les camps des troupes françaises et alliées, situées dans les parc du château, a peu pres 300 membres des associations d’histoire militaire ont construit leurs tentes. Ils sont venus de l’Allemagne, de l’Autriche, de la Slovaquie et bien sur de la République Tcheque. Pour les spectateurs, selon l’estimation des organisateurs ils étaient plus de 15 000, le plus intéressant c’était la démonstration de la bataille dans les rues de la ville et au château. Ils se sont retrouvés au milieu des combats, des coups de feu des canons et des fusils, des charges de cavalerie. Le deuxieme sommet des Journées Napoléoniennes c’était la proclamation a l’occasion de l’anniversaire de Napoléon Bonaparte, qui a été lue aux unités ressemblées sur la place de la ville a la lueur des flambeaux. En suite le feu d’artifice a eu lieu, mis au point devant 5000 spectateurs par l’artificier de Brno Ivan Martínek.
   Tous les participants ont déclaré leur opposition collective a la construction envisagée du radar de l’OTAN sur le plateau de Pratzen, au voisinage immédiat du Monument de Paix, qui est un lieu de piété et qui se trouve au milieu d’une localité classée zone historique du champ de la bataille d’Austerlitz. ” l’Appel d’Austerlitz ” /http://www.austerlitz.org/cz/clanek/radar/vyzva/421 /, qui est diffusé en Europe et qui proclame l’opposition a cette intention incompréhensible, est déja soutenu par des centaines des membres de la Société Napoléonienne Européenne, d’autres retentissements arrivent du monde entier. Monsieur Lubomír Šmíd, le vice-préfet de la Région de Moravie du Sud, a dévoué son appui a l’Appel d’Austerlitz. Il est le premier représentant de la Région qui s’intéresse activement a cette affaire.
   A Austerlitz, outre le programme d’histoire militaire, d’autres programmes d’accompagnement ont eu lieu, comme le tournoi international de pétanque en présence de 200 joueurs, 2e année du tournoi de golf Napoleon Golf Cup 2003, un concert de folk, le finale du championnat de la République tcheque de beach volley-ball de femmes culmine aujoud’hui.  
   Meme les visiteurs officiels sont venus pour voir les Journées Napoléoniennes. C’était monsieur Mgr. Petr Kostík, le maire de la ville d’Austerlitz, qui les a accueillis. Entre autres ils sont venus: colonel Robert Payen, attaché militaire de l’ambassade de France en République tcheque; Alexei Issatchenko, attaché du consulat général de la Fédération Russe a Brno; le ministre du devéloppement régional de la République tcheque Mgr. Pavel Němec; le président du bureau antimonopole de la République tcheque Josef Bednář; le maire de la ville de Brno Dr. Petr Duchoň; le vice-préfet de la Région de Moravie du Sud ing. Lubomír Šmíd.

   Les Journées Napoléoniennes 2003 sont achevées, les organisateurs vous invitent pour l’année prochaine. Cet evénement aura lieu du 13 au 15 aout 2004. Le Projet Austerlitz 2005 réalise alors sa mission et avec la société Mohyla míru -Austerlitz o.p.s. il aide les visiteurs de toute l’Europe a découvrir la région.

   Les organisateurs remercient le ministere du devéloppement régional de la République tcheque, qui a soutenu cet evénement d’une dotation importante.

Contact:
Miroslav Jandora
Président du Projet Austerlitz 2005 et membre du comité d’administration de la société  Mohyla míru – Austerlitz o.p.s.
Tel: 602500870
Mail: mjandora@austerlitz2005.com
Home page: austerlitz.org