Rozlišování součástí rakouské armády 1792 – 1815



(Řádky shora jsou označeny pouze svými pořadovými čísly, řádky zdola zkratkou „zd.“)

Strana 3

V seznamu příloh chybí:

„7. Majitelé pluků polního dělostřelectva 1792-1815“.
Všechny následující přílohy je třeba přečíslovat, tj. č. 7 je č. 8 atd. až č. 26 je č. 27.
č. 17, správně č. 18: „švališarských“ nahradit „švališerských“
č. 19, správně č. 20: „švališarských“ nahradit „švališerských“

Strana 6

ř. 10 zd.: „století“ nahradit „století.“
ř. 4 zd.: „batalion čili batalion“ nahradit „batalion čili prapor“

Strana 34

ř. 17: „- u sikyonských“ nahradit „- Σ u sikyonských“

Strana 35

ř. 7 zd.: „batalionů“ nahradit „praporů“
ř. 6 zd.: „batalionů“ nahradit „praporů“

Strana 36

ř. 9: „batalionech“ nahradit „praporech“

Strana 60

ř. 10: „batalion“ nahradit „prapor“
ř. 14: „batalion“ nahradit „prapor“
ř. 15: „batalion“ nahradit „prapor“

Strana 64

ř. 26 zd.: „batalionem“ nahradit „praporem“

Strana 70

ř. 15: „Neblíže“ nahradit „Nejblíže“
ř. 20: „jezdeckých“ nahradit „jízdních“
ř. 24: „lehké“ nahradit „lehkého“

Strana 74

ř. 18 zd.: „bataliony“ nahradit „prapory“

Strana 75

ř. 14 zd.: „batalionce“ nahradit „praporce“

Strana 76

ř. 21: „bataliony“ nahradit „prapory“

Strana 77

ř. 17: „bataliony“ nahradit „prapory“
ř. 17: „batalionem“ nahradit „praporem“

Strana 78

ř. 17: „batalion“ nahradit „prapor“
ř. 18: „batalion“ nahradit „prapor“

Strana 80

ř. 5: „batalionem“ nahradit „praporem“

Strana 87

ř. 21 zd.: Poznámka 394 má mít tvar: „Předtím byly dělostřelecké uniformy bílé nebo šedé (TEUBER, O., OTTENFELD, R., c.d., s. 161-162).“

Strana 88

ř. 13 zd.: „immervorwärts“ nahradit „immer vorwärts“
ř. 3 zd.: „batalionu“ nahradit „praporu“
ř. 2 zd.: „batalion“ nahradit „prapor“

Strana 90

ř. 3: „batalionové“ nahradit „praporové“

Strana 92

ř. 13: „vejroce.“ nahradit „vejr.“

Strana 93

ř. 5: „praporů“ nahradit „batalionů“

PŘÍLOHY

Strana 9

ř. de Bussy: „JRP“ nahradit „JRP1“

Strana 14

ř. Savoyen: pro období 1802-1860 doplnit „DR5“

Strana 17

ř. St. Ignon: „3D“ nahradit „3D“ (v tab. 6. řád. a 3. sl.)

Strana 22

ř. grasgrün: „G)8“ nahradit „G8“ (v tab. 19. řád. a 10. sl.)

Strana 24

ř. 1: „praporů“ nahradit „batalionů“
ř. 18: „prapory“ nahradit „bataliony“

Strana 25

ř. 1: „praporů“ nahradit „batalionů“
ř. 14: „prapor“ nahradit „batalion“
ř. 20: „E) 5“ nahradit „E) 5 A) 20“ (v tab. 3. řád. a 4. sl.)
ř. 20: „E)F) 15 A) 20“ nahradit „E)F) 15“ (v tab. 3. řád. a 5. sl.)

Strana 29

ř. 3: „knoflík“ nahradit „knoflíky“

LITERATURA A PRAMENY

Doplnit internetové adresy u následujících položek:
č. 60: „http://www.kuk-wehrmacht.de/regtgesch.html“
č. 463: „http://www.bukowina.info/Beamte.html“

(Většina uvedených nedostatků pronikla do původního textu v souvislosti se závěrečnou redakční a jazykovou úpravou, kterou autoři neměli možnost ovlivnit.)