Předkládaná kniha je souborem vybraných textů publikovaných na webech Security Magazínu a Projektu Austerlitz v posledních letech. Jejich společným jmenovatelem jsou životní osudy Napoleona a jeho současníků především z hlediska dobového vojenství, protože přese vše byl Napoleon na prvním místě vojákem a vojevůdcem
Následující text je součástí úvodu k překladu pamětí kapitána 95. pluku Jonathana Leache. K vydání připravuje nakladatelství Elka Press. Přikládáme také návrh obálky české verze Leachových pamětí.
Kniha Bitva u Slavkova představuje bitvu tří císařů ve světě známou jako Austerlitz prostřednictvím působivých fotografií Dalibora Gregora pořízených během vzpomínkových akcí v letech 2016-2018 doprovozených stručným výkladem historického průběhu bitvy a kontextu moderních historických rekonstrukcí od Jakuba Samka.
Octave Levavasseur byl po většinu svojí vojenské kariéry Neyovým pobočníkem, což se samo o sobě rovnalo vyznamenání a uznání odvahy, neboť maršál chtěl od svých důstojníků totéž, co od sebe, a mnohdy šlo o smrtelně nebezpečné akce. V jeho memoárech proto najdete příběhy dramatické a poutavé.
Východočeské muzeum v Pardubicích připravilo unikátní a jednu z historicky největších výstav zaměřených na oblast starých zbraní v České republice.
A je to tu! Čerstvá zpráva z vydavatelství AKCENT říká, že začalo distribuovat první díl me dvousvazkové monografie Napoleona Bonaparte. Proč jsem ji napsal, schrnuje úvod, který vkládám i sem:
Vzpomínky seržanta Bourgogne, jedny z nejsyrovějších memoárů z napoleonských válek, vyšly v mém překladu s mými komentáři a dodatky o c...
Jiří Kovařík: Autorem knihy s atraktivním přebalem, využívajícím kresbu renomovaného Keitha Rocca, je Michal Šťovíček, který se mezi autory, překračující rámec literatury faktu k čisté historii, etabloval titulem VENDÉESKÉ VÁLKY.
Obsahem knihy, kterou vydává nakladatelství AKCENT a má podtitul „Legendární muži, slavné útoky, druhy zbraní, způsoby boje a živote ve válce i v míru“, je směsice osudů slavných jezdců, řazených podle druhů zbraní, a spolu s tím historie oněch zbraní, tedy těžkého jezdectva, dragounů, lehkého a gardového jezdectva.
Povídka Josepha Conrada The Duel, podle níž natočil Ridley Scott slavný film The Duellists, nikdy nebyla přeložena do češtiny. Michal Šťovíček, překladatel a autor VENDÉESKÝCH VÁLEK, ji teď přeložil, jenže vzhledem k malému rozsahu díla má problémy s nakladatelem a uvažuje o samizdatu.