právě jsem ze dozvěděl šokující zprávu ohledně projektu umístění radarové věže poblíž Mohyly míru na slavkovském bojišti.

Jako prezident Evropské napoleonské společnosti cítím, že mohu hovořit za mnoho stovek členů na celém kontinentu, kteří jsou oddáni péči o poctu památce těch tisíců statečných mužů z období napoleonských válek, kteří složili nejvyšší oběť za pomoc při utváření moderní evropské společnosti.

Neglorifikujeme válku a skutečnost, že památník jako je tento, na místě jednoho z nejtragičtějších evropských konfliktů, je zasvěcen míru, je velmi příznačná.

Jsem si jist, že militaristé mohou ospravedlnit své potřeby pro pozemní „sledování“ tvrzením, že nás tak ochrání před „tamtím nepřítelem“, ať už je to kdokoli. Jsem ochoten připustit, že to může být ono nutné zlo. Budou také argumentovat tím, že objekty tohot druhu jsou pro „mírové“ účely, ale jsem si jistý, že většinu našich členů by to, co bych já nazval více než znesvěcením, velmi zarmoutilo.

Doufám, že zde bude možnost dosáhnout jistého kompromisu, který památník uchránil tohoto znesvěcení.

Srdečně váš,

David Banks
Prezident European Napoleonic Society

Na vědomí:
Plukovník David Wynne Davies, britský vojenský atašé, Praha
Ondřej Tupý, zástupce European Napoleonic Society pro střední Evropu

(redakčně upraveno)